Denn Zeugen meldeten der Stadtpolizei Karben am Samstagabend gegen 19:45 Uhr, dass sich Personen auf dem Gelände des Wertstoffhofs in der Max-Planck-Straße aufhalten würden. Da der Karbener Weihnachtsmarkt ohnehin äußerst friedlich verlief, machten sich die diensthabenden Stadtpolizisten sofort auf den Weg zum Wertstoffhof und konnten dort fünf Personen auf dem Gelände beobachten. Diese hatten zuvor den Grundstückszaun beschädigt, sich bereits Zutritt zu den Containern verschafft und waren gerade dabei Elektroschrott außerhalb des Geländes zum Abtransport bereitzulegen.
Da es die Diebe dabei offenbar nicht sonderlich eilig hatten, blieb der Stadtpolizei genügend Zeit Verstärkung von der Polizeistation Bad Vilbel anzufordern. Streifen aus Bad Vilbel und Friedberg nahmen schließlich insgesamt fünf Personen auf dem Gelände des Wertstoffhofes fest. Die Personen aus Butzbach und Münzenberg wurden von der Polizei abgeführt und auf die Polizeistation Bad Vilbel gebracht. Gegen sie wird nun wegen eines besonders schweren Falls des Diebstahls ermittelt.
Die Stadtpolizisten traten schließlich den Rückweg zum Karbener Weihnachtsmarkt an und konnten ihren Dienst ohne weitere Zwischenfälle zu Ende bringen.